11月6日，國家主席習近平在北京人民大會堂為柬埔寨太后莫尼列舉行中華人民共和國“友誼勛章”頒授儀式。新華社記者 申宏 攝

新華(hua)社北(bei)京11月6日電(dian) 國家主(zhu)席習近平(ping)6日在人民(min)大會(hui)堂為柬(jian)埔寨太后莫尼列(lie)舉行中華(hua)人民(min)共和國“友誼勛章”頒授(shou)儀式(shi)。

中共(gong)中央政治局常(chang)委、中央書記處書記、黨和國家功勛(xun)榮譽表彰工作委員(yuan)會主任王滬寧出席(xi)儀式。

11月6日，國家主席習近平在北京人民大會堂為柬埔寨太后莫尼列舉行中華人民共和國“友誼勛章”頒授儀式。新華社記者 張領 攝

金(jin)色(se)大(da)廳內(nei)，巨(ju)幅紅色(se)背(bei)景(jing)板前，中柬兩國國旗(qi)整(zheng)齊(qi)排列，背(bei)景(jing)板上金(jin)色(se)的(de)“友誼勛章”圖案格(ge)外醒目。

儀式開(kai)始，中(zhong)國人民解放軍儀仗隊禮兵(bing)正(zheng)步進入會(hui)場，登(deng)上授勛臺，分列兩側(ce)。

雄(xiong)壯(zhuang)的禮樂響起，金色大(da)門徐(xu)(xu)徐(xu)(xu)打(da)開，習近平和(he)莫尼列(lie)步入(ru)大(da)廳。習近平主席夫人彭麗媛(yuan)、柬(jian)埔寨國(guo)王西(xi)哈(ha)莫尼隨行(xing)。全場嘉(jia)賓起立，熱烈鼓掌，行(xing)注目禮。

習近平和莫尼列登上授勛臺(tai)。

軍樂團奏(zou)中(zhong)華(hua)人民共和國(guo)國(guo)歌。

習(xi)(xi)近(jin)平(ping)發(fa)(fa)表講話。習(xi)(xi)近(jin)平(ping)表示(shi)，莫(mo)(mo)尼列(lie)(lie)太后(hou)是中(zhong)(zhong)柬(jian)(jian)友(you)好的重要(yao)見證(zheng)(zheng)者和(he)推(tui)動者。1958年(nian)，莫(mo)(mo)尼列(lie)(lie)太后(hou)首次(ci)陪同(tong)西哈努克親(qin)王來(lai)華，從此同(tong)中(zhong)(zhong)國(guo)結下(xia)不解之緣。60多年(nian)來(lai)，莫(mo)(mo)尼列(lie)(lie)太后(hou)積(ji)極(ji)投身中(zhong)(zhong)柬(jian)(jian)友(you)好事業(ye)，見證(zheng)(zheng)了(le)新中(zhong)(zhong)國(guo)發(fa)(fa)展歷(li)程。莫(mo)(mo)尼列(lie)(lie)太后(hou)對中(zhong)(zhong)國(guo)人(ren)民抱有特殊感情，積(ji)極(ji)支持(chi)兩國(guo)各領(ling)域交(jiao)往合作，為促(cu)進中(zhong)(zhong)柬(jian)(jian)關系(xi)發(fa)(fa)展、增進兩國(guo)人(ren)民友(you)誼作出(chu)了(le)杰出(chu)貢獻。

習近平(ping)強(qiang)調，中(zhong)柬建(jian)交62年來(lai)，雙方始(shi)終相(xiang)互支持、相(xiang)互幫助，結下(xia)牢不可(ke)破的(de)“鐵桿”友情，成為(wei)具有戰略意義的(de)命運共同(tong)體。兩國(guo)(guo)關系經受各種考驗，堪稱國(guo)(guo)與國(guo)(guo)交往的(de)典范。柬埔寨王室(shi)為(wei)此發揮了不可(ke)替代的(de)重(zhong)要作用。中(zhong)方愿同(tong)柬方一道，傳承和發揚由中(zhong)國(guo)(guo)老(lao)一輩領導(dao)人和西(xi)哈(ha)努克太皇、莫尼(ni)列太后共同(tong)締結的(de)中(zhong)柬傳統(tong)友好，讓中(zhong)柬關系在新的(de)歷史時期煥發新的(de)生機(ji)活力，為(wei)兩國(guo)(guo)人民創造更多福祉(zhi)。

習近平(ping)強調，這枚沉甸(dian)甸(dian)的(de)(de)(de)“友誼(yi)勛章”，代表了(le)中(zhong)國人(ren)民(min)對(dui)(dui)莫尼列太后(hou)的(de)(de)(de)崇(chong)敬之情(qing)和對(dui)(dui)柬埔(pu)寨人(ren)民(min)的(de)(de)(de)深厚(hou)情(qing)誼(yi)，也象征(zheng)著中(zhong)柬兩國親密無間(jian)的(de)(de)(de)友好(hao)感情(qing)。祝愿中(zhong)柬兩國繁榮昌盛(sheng)、人(ren)民(min)幸福(fu)安康。祝愿兩國人(ren)民(min)友誼(yi)地久天長。

隨后(hou)，中(zhong)共(gong)中(zhong)央政治(zhi)局委(wei)員(yuan)、中(zhong)央外(wai)事工(gong)作(zuo)委(wei)員(yuan)會辦公(gong)室(shi)主任、黨(dang)和(he)國家(jia)功勛(xun)(xun)榮譽(yu)表(biao)彰(zhang)工(gong)作(zuo)委(wei)員(yuan)會副主任楊潔(jie)篪宣讀《國家(jia)主席授勛(xun)(xun)令》。

禮兵(bing)護(hu)送“友(you)誼勛章”入場。

11月6日，國家主席習近平在北京人民大會堂為柬埔寨太后莫尼列舉行中華人民共和國“友誼勛章”頒授儀式。新華社記者 申宏 攝

習(xi)近(jin)平鄭重為(wei)莫(mo)尼列配掛(gua)勛章。全場響起熱(re)烈掌聲。

軍樂(le)團奏(zou)柬埔(pu)寨王國(guo)國(guo)歌。

11月6日，國家主席習近平在北京人民大會堂為柬埔寨太后莫尼列舉行中華人民共和國“友誼勛章”頒授儀式。新華社記者 李學仁 攝

莫(mo)尼(ni)列(lie)致答辭。莫(mo)尼(ni)列(lie)表示，今天(tian)，習近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)親自為(wei)我頒授中(zhong)(zhong)(zhong)華人(ren)(ren)(ren)民(min)共和國(guo)(guo)“友(you)(you)誼勛章”，這充分(fen)體現(xian)了偉大的(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)和中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)人(ren)(ren)(ren)民(min)對我本人(ren)(ren)(ren)以(yi)及柬(jian)(jian)埔(pu)寨人(ren)(ren)(ren)民(min)的(de)(de)友(you)(you)好感情(qing)和兄(xiong)弟情(qing)誼，我感到(dao)萬分(fen)高興(xing)，表示最衷心的(de)(de)感謝。西哈努克太皇同(tong)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)老一輩領導人(ren)(ren)(ren)共同(tong)締(di)結并精心培(pei)育了柬(jian)(jian)中(zhong)(zhong)(zhong)傳統友(you)(you)誼，我們將(jiang)永遠銘記。長期以(yi)來，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)堅定支持柬(jian)(jian)埔(pu)寨的(de)(de)正義事(shi)業，支持柬(jian)(jian)埔(pu)寨維護國(guo)(guo)家主(zhu)權獨立、領土完整、國(guo)(guo)家和平(ping)、民(min)族(zu)團結以(yi)及各項事(shi)業發展。我謹向(xiang)偉大的(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)共產(chan)(chan)黨、中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)政(zheng)府和中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)人(ren)(ren)(ren)民(min)表示最誠摯的(de)(de)謝意(yi)。柬(jian)(jian)埔(pu)寨人(ren)(ren)(ren)民(min)將(jiang)同(tong)兄(xiong)弟的(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)人(ren)(ren)(ren)民(min)一道，鞏固傳統友(you)(you)誼，加強(qiang)團結合(he)作(zuo)，推動柬(jian)(jian)中(zhong)(zhong)(zhong)關系不斷向(xiang)前發展。祝(zhu)(zhu)愿中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)共產(chan)(chan)黨和中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)人(ren)(ren)(ren)民(min)在習近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)領導下(xia)不斷取得(de)新(xin)的(de)(de)更大成就。祝(zhu)(zhu)愿柬(jian)(jian)中(zhong)(zhong)(zhong)友(you)(you)誼萬古長青。

出席授勛儀式的(de)還有(you)中(zhong)(zhong)共中(zhong)(zhong)央(yang)政治局委(wei)(wei)(wei)員(yuan)、中(zhong)(zhong)央(yang)書記(ji)處書記(ji)、中(zhong)(zhong)央(yang)辦(ban)公廳主(zhu)任丁薛(xue)祥，中(zhong)(zhong)共中(zhong)(zhong)央(yang)政治局委(wei)(wei)(wei)員(yuan)、全國人(ren)大常委(wei)(wei)(wei)會副委(wei)(wei)(wei)員(yuan)長王晨，國務委(wei)(wei)(wei)員(yuan)兼外交部部長王毅，國務委(wei)(wei)(wei)員(yuan)兼國務院秘(mi)書長肖捷，全國政協副主(zhu)席張慶黎，以(yi)及中(zhong)(zhong)央(yang)軍(jun)委(wei)(wei)(wei)委(wei)(wei)(wei)員(yuan)、中(zhong)(zhong)央(yang)軍(jun)委(wei)(wei)(wei)政治工作部主(zhu)任苗華等。中(zhong)(zhong)柬兩(liang)國各(ge)界友好人(ren)士代表(biao)參(can)加。